Productivity

75 Ways to Say Happy New Year in Different Languages

Editorial TeamEditorial Team・Jan 3, 2026・8 mins read
75 Ways to Say Happy New Year in Different Languages

As the calendar turns, one phrase unites people across the world: Happy New Year. The sentiment is universal, but the words change beautifully from language to language — and greeting someone in their own language adds warmth, respect and a personal touch, whether you are messaging friends abroad, writing to an international team or posting for a global audience.

Below are 75 ways to say Happy New Year in different languages, organised by region, with pronunciations for non-Latin scripts and short notes where a greeting is tied to a different new year. Each section ends with a ready-to-use prompt you can paste into any AI chatbot to turn a phrase into a full message, with a translation so you know exactly what you are sending.

Writing the message itself in English? Our New Year wishes and New Year greetings have hundreds of ideas, and our Lunar New Year greetings cover the celebrations that follow in January and February.

chat smith pro

Happy New Year in Western and Northern European Languages

From the Romance languages to Scandinavia — useful for friends, colleagues and customers across Western Europe.

  • English – Happy New Year
  • French – Bonne année
  • Spanish – Feliz Año Nuevo
  • Portuguese – Feliz Ano Novo
  • Italian – Buon anno (or Felice anno nuovo)
  • German – Frohes neues Jahr
  • Dutch – Gelukkig nieuwjaar
  • Swedish – Gott nytt år
  • Norwegian – Godt nyttår
  • Danish – Godt nytår
  • Finnish – Hyvää uutta vuotta
  • Icelandic – Gleðilegt nýtt ár
  • Catalan – Bon any nou
  • Basque – Urte berri on

Want a full message rather than one phrase? GPT-5.6 Sol can write a short wish in the language and give you the English meaning:

Write a short New Year message in [French / Spanish / German / another language] for my [friend / colleague / client] [name]. Start with the traditional greeting, keep it under 30 words, and give me an English translation underneath so I know exactly what it says.

Happy New Year in Central and Eastern European Languages

Greetings from Poland to the Balkans and the Baltics — including Cyrillic and Greek scripts.

  • Russian – С Новым годом (S Novym godom)
  • Ukrainian – З Новим роком (Z Novym rokom)
  • Polish – Szczęśliwego Nowego Roku
  • Czech and Slovak – Šťastný nový rok
  • Hungarian – Boldog új évet
  • Romanian – La mulți ani (or An Nou Fericit)
  • Greek – Καλή Χρονιά (Kali chronia)
  • Bulgarian – Честита Нова година (Chestita Nova godina)
  • Serbian – Srećna Nova godina
  • Croatian – Sretna Nova godina
  • Slovenian – Srečno novo leto
  • Estonian – Head uut aastat
  • Latvian – Laimīgu Jauno gadu
  • Lithuanian – Laimingų Naujųjų Metų

Writing to someone who uses a different alphabet? Claude Sonnet 5 can give you the original script and a pronunciation guide side by side:

Write a short New Year wish in [Russian / Greek / Bulgarian / another language] for [name]. Give me the greeting in the original script, a simple pronunciation guide and an English translation. Keep the message under 25 words.

Happy New Year in East and Southeast Asian Languages

Greetings used for 1 January across East and Southeast Asia — many of these communities also celebrate their own new year.

  • Chinese (Mandarin) – 新年快乐 (Xīnnián kuàilè)
  • Cantonese – 新年快樂 (San nin faai lok)
  • Japanese – 明けましておめでとうございます (Akemashite omedetō gozaimasu) — said from 1 January onwards
  • Korean – 새해 복 많이 받으세요 (Saehae bok mani badeuseyo)
  • Vietnamese – Chúc mừng năm mới
  • Thai – สวัสดีปีใหม่ (Sawasdee Pee Mai)
  • Indonesian and Malay – Selamat Tahun Baru
  • Filipino (Tagalog) – Manigong Bagong Taon
  • Khmer – សួស្តីឆ្នាំថ្មី (Suosdei chnam thmei)
  • Lao – ສະບາຍດີປີໃໝ່ (Sabaidee Pi Mai)
  • Burmese – နှစ်သစ်မင်္ဂလာပါ (Hnit thit mingalar pa)
  • Mongolian – Шинэ жилийн мэнд хүргэе (Shine jiliin mend khurgeye)

Sending a wish to friends in Asia? Claude Sonnet 4.6 can write it in their language and tell you whether it fits 1 January or their own new year:

Write a short New Year wish in [Japanese / Korean / Vietnamese / Thai / another language] for my [friend / colleague] [name]. Include the native script, a pronunciation guide and an English translation, and tell me if this greeting is usually used on 1 January or for a different new year in that culture.

Happy New Year in South Asian Languages

Greetings from India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka and the Himalayas.

  • Hindi – नया साल मुबारक हो (Naya saal mubarak ho)
  • Urdu – نیا سال مبارک (Naya saal mubarak)
  • Bengali – শুভ নববর্ষ (Shubho noboborsho)
  • Tamil – புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் (Puthaandu vaazhthukkal)
  • Telugu – నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు (Nutana samvatsara shubhakankshalu)
  • Kannada – ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು (Hosa varshada shubhashayagalu)
  • Marathi – नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा (Navin varshachya shubhechha)
  • Nepali – नयाँ वर्षको शुभकामना (Naya barsha ko shubhakamana)
  • Sinhala – සුභ නව වසරක් (Subha nava wasarak)
  • Tibetan – ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས (Losar tashi delek) — used for Losar, the Tibetan New Year

Need the same wish in several Indian languages for a group chat or post? Gemini 3.5 Flash gives you quick side-by-side versions:

Write the same short New Year wish in [Hindi, Tamil and Bengali / the languages I need], each with the native script and a romanised version, plus one English line that means the same thing. Keep each version under 15 words.

Happy New Year in Middle Eastern and Caucasian Languages

Greetings from the Arab world, Iran, Turkey and the Caucasus — note that several cultures here also celebrate a different new year.

  • Arabic – سنة جديدة سعيدة (Sana jadida sa’ida)
  • Hebrew – שנה טובה (Shana tova) — traditionally said for Rosh Hashanah, the Jewish New Year
  • Persian (Farsi) and Dari – سال نو مبارک (Sal-e no mobarak) — also used for Nowruz in March
  • Turkish – Mutlu yıllar
  • Kurdish (Kurmanji) – Sersala we pîroz be
  • Pashto – نوی کال مو مبارک شه (Nawai kaal mo mubarak sha)
  • Armenian – Շնորհավոր Նոր Տարի (Shnorhavor Nor Tari)
  • Georgian – გილოცავთ ახალ წელს (Gilotsavt akhal tsels)
  • Azerbaijani – Yeni iliniz mübarək

For a greeting in a right-to-left script, check it with a native speaker before you post. Claude Haiku 4.5 can draft it quickly with a translation:

Write a short New Year wish in [Arabic / Persian / Turkish / another language] for [name]. Give me the native script, a pronunciation guide and an English translation, and note whether the greeting is better suited to 1 January or to a different new year in that culture.

Happy New Year in African Languages

Greetings from East, West and Southern Africa.

  • Swahili – Heri ya Mwaka Mpya
  • Zulu – Unyaka Omusha Omuhle
  • Xhosa – Unyaka Omtsha Omnandi
  • Afrikaans – Gelukkige Nuwe Jaar
  • Amharic – መልካም አዲስ ዓመት (Melkam Addis Amet) — also the greeting for Ethiopian New Year in September
  • Hausa – Barka da Sabuwar Shekara
  • Yoruba – E ku odun, odun tuntun
  • Igbo – Afọ Ọhụrụ Ọma
  • Somali – Sannad Wanaagsan
  • Shona – Goredzva Rakanaka

Greeting an international team or client base? The AI email writer can format a multilingual message, or use this prompt:

Write a New Year email to my international [team / customers] that opens with “Happy New Year” in [list the languages your audience speaks], followed by a short English message thanking them for [something specific this year]. Keep it under 100 words.

Happy New Year in Pacific and Arctic Languages

Greetings from the Pacific islands, Aotearoa New Zealand and Greenland.

  • Māori – Kia hari te Tau Hou
  • Samoan – Manuia le Tausaga Fou
  • Tongan – Taʻu foʻou fiefia
  • Hawaiian – Hauʻoli Makahiki Hou
  • Fijian – Yabaki Vou Vinaka
  • Greenlandic – Ukiortaami pilluarit

Posting a multilingual New Year message? The Instagram caption generator handles captions, or use this prompt:

Write an Instagram caption that says Happy New Year in [5 to 8 languages my followers speak], with a short English line to finish and three relevant hashtags. Keep it under 50 words.

Write Multilingual New Year Greetings with Chat Smith

A greeting in someone’s own language always lands warmly, but timing matters too. Many cultures celebrate their own new year — Lunar New Year, Nowruz, Rosh Hashanah, Songkran or the Ethiopian New Year — so check which one the recipient celebrates, and ask a native speaker to look over anything you plan to print or post publicly.

Chat Smith brings Claude, GPT, Gemini, DeepSeek and Grok together in one app, so you can translate a full New Year message, get pronunciation help, and compare how several AI models phrase it in each language. When the words are ready, Chat Smith Design Studio turns them into a multilingual New Year card or post you can customise by simply asking.

Frequently Asked Questions

People greet the New Year in many ways, from "Happy New Year" in English to warm phrases in Spanish, Chinese, Korean, and beyond, each one reflecting local culture. Chat Smith's AI chat and translation tools can help you find the right New Year greeting for any language in seconds.

logo chat smith

Editorial Team

Managing Editor

The Chat Smith Editorial Team brings together AI enthusiasts, researchers, and creators to make AI accessible and practical. We share trends, tool reviews, and actionable guides that help individuals and businesses stay informed, boost productivity, and get more from AI.

Share this article