여러 언어로 새해 인사하는 75가지 방법: 영어·중국어와 발음

새해가 되면 세계 곳곳에서 같은 마음으로 인사를 나눕니다. 상대의 언어로 전하면 따뜻함과 존중, 친근함을 담을 수 있죠. 해외 친구, 국제 팀, 여러 나라의 팔로워에게도 유용합니다.

지역별로 새해 인사 75가지를 정리하고, 비라틴 문자에는 발음을, 다른 새해와 관련된 표현에는 설명을 붙였습니다. 각 그룹의 프롬프트를 AI 챗봇에 넣어 짧은 인사를 메시지로 늘리고 한국어 번역으로 내용을 확인해보세요.

메시지 전체의 아이디어가 필요하다면 새해 덕담 모음과 새해 인사말 모음을 참고하세요. 1월과 2월의 음력설에는 설날·음력설 인사말이 도움이 됩니다.

로망스어부터 스칸디나비아까지, 서유럽 친구와 동료, 고객을 위한 표현.

• 영어 – Happy New Year
• 프랑스어 – Bonne année
• 스페인어 – Feliz Año Nuevo
• 포르투갈어 – Feliz Ano Novo
• 이탈리아어 – Buon anno (또는 Felice anno nuovo)
• 독일어 – Frohes neues Jahr
• 네덜란드어 – Gelukkig nieuwjaar
• 스웨덴어 – Gott nytt år
• 노르웨이어 – Godt nyttår
• 덴마크어 – Godt nytår
• 핀란드어 – Hyvää uutta vuotta
• 아이슬란드어 – Gleðilegt nýtt ár
• 카탈루냐어 – Bon any nou
• 바스크어 – Urte berri on

한 문구를 넘어 메시지를 쓰려면 GPT-5.6 Sol로 상대의 언어와 한국어 뜻을 준비할 수 있습니다.

[프랑스어/스페인어/독일어/다른 언어]로 [친구/동료/고객]인 [이름]에게 새해 메시지를 써주세요. 전통 인사로 시작하고 원문을 30단어 미만으로 쓰며 아래에 한국어 번역을 붙여주세요.

폴란드부터 발칸과 발트 지역까지, 키릴 문자와 그리스 문자도 소개합니다.

• 러시아어 – С Новым годом (S Novym godom)
• 우크라이나어 – З Новим роком (Z Novym rokom)
• 폴란드어 – Szczęśliwego Nowego Roku
• 체코어·슬로바키아어 – Šťastný nový rok
• 헝가리어 – Boldog új évet
• 루마니아어 – La mulți ani (또는 An Nou Fericit)
• 그리스어 – Καλή Χρονιά (Kali chronia)
• 불가리아어 – Честита Нова година (Chestita Nova godina)
• 세르비아어 – Srećna Nova godina
• 크로아티아어 – Sretna Nova godina
• 슬로베니아어 – Srečno novo leto
• 에스토니아어 – Head uut aastat
• 라트비아어 – Laimīgu Jauno gadu
• 리투아니아어 – Laimingų Naujųjų Metų

다른 문자를 쓰는 상대라면 Claude Sonnet 5로 원문과 발음 안내를 함께 준비해보세요.

[러시아어/그리스어/불가리아어/다른 언어]로 [이름]에게 짧은 새해 인사를 써주세요. 원래 문자, 간단한 발음, 한국어 번역을 붙이고 원문은 25단어 미만으로 써주세요.

1월 1일에 쓰는 인사. 여러 공동체는 고유한 새해도 기념합니다.

• 중국어(표준어) – 新年快乐 (Xīnnián kuàilè)
• 광둥어 – 新年快樂 (San nin faai lok)
• 일본어 – 明けましておめでとうございます (Akemashite omedetō gozaimasu) — 1월 1일부터 쓰는 인사
• 한국어 – 새해 복 많이 받으세요 (Saehae bok mani badeuseyo)
• 베트남어 – Chúc mừng năm mới
• 태국어 – สวัสดีปีใหม่ (Sawasdee Pee Mai)
• 인도네시아어·말레이어 – Selamat Tahun Baru
• 필리핀어(타갈로그어) – Manigong Bagong Taon
• 크메르어 – សួស្តីឆ្នាំថ្មី (Suosdei chnam thmei)
• 라오어 – ສະບາຍດີປີໃໝ່ (Sabaidee Pi Mai)
• 버마어 – နှစ်သစ်မင်္ဂလာပါ (Hnit thit mingalar pa)
• 몽골어 – Шинэ жилийн мэнд хүргэе (Shine jiliin mend khurgeye)

아시아 친구에게 보내려면 Claude Sonnet 4.6로 문구와 어느 새해에 어울리는지 확인할 수 있습니다.

[일본어/한국어/베트남어/태국어/다른 언어]로 [친구/동료]인 [이름]에게 짧은 새해 인사를 써주세요. 원문, 발음, 한국어 번역을 넣고 1월 1일이나 해당 문화의 다른 새해에 쓰는지 설명해주세요.

인도, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 스리랑카, 히말라야 지역의 표현.

• 힌디어 – नया साल मुबारक हो (Naya saal mubarak ho)
• 우르두어 – نیا سال مبارک (Naya saal mubarak)
• 벵골어 – শুভ নববর্ষ (Shubho noboborsho)
• 타밀어 – புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் (Puthaandu vaazhthukkal)
• 텔루구어 – నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు (Nutana samvatsara shubhakankshalu)
• 칸나다어 – ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು (Hosa varshada shubhashayagalu)
• 마라티어 – नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा (Navin varshachya shubhechha)
• 네팔어 – नयाँ वर्षको शुभकामना (Naya barsha ko shubhakamana)
• 싱할라어 – සුභ නව වසරක් (Subha nava wasarak)
• 티베트어 – ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས (Losar tashi delek) — 티베트 새해 Losar에 사용

채팅이나 게시물에 여러 인도 언어가 필요하면 Gemini 3.5 Flash로 비교할 버전을 만들 수 있습니다.

[힌디어, 타밀어, 벵골어/필요한 언어]로 같은 짧은 새해 인사를 써주세요. 각각 원래 문자와 로마자 표기를 넣고 같은 뜻의 한국어 한 줄을 붙여주세요. 각 원문은 15단어 미만으로 써주세요.

아랍 지역, 이란, 튀르키예, 캅카스의 표현. 고유한 새해를 기념하는 문화도 있습니다.

• 아랍어 – سنة جديدة سعيدة (Sana jadida sa’ida)
• 히브리어 – שנה טובה (Shana tova) — 전통적으로 유대교 새해 Rosh Hashanah에 사용
• 페르시아어·다리어 – سال نو مبارک (Sal-e no mobarak) — 3월 Nowruz에도 사용
• 튀르키예어 – Mutlu yıllar
• 쿠르드어(쿠르만지어) – Sersala we pîroz be
• 파슈토어 – نوی کال مو مبارک شه (Nawai kaal mo mubarak sha)
• 아르메니아어 – Շնորհավոր Նոր Տարի (Shnorhavor Nor Tari)
• 조지아어 – გილოცავთ ახალ წელს (Gilotsavt akhal tsels)
• 아제르바이잔어 – Yeni iliniz mübarək

오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자는 게시 전 원어민에게 확인받으세요. Claude Haiku 4.5로 번역이 있는 초안을 만들 수 있습니다.

[아랍어/페르시아어/튀르키예어/다른 언어]로 [이름]에게 짧은 새해 인사를 써주세요. 원문, 발음, 한국어 번역을 넣고 1월 1일과 그 문화의 다른 새해 중 어느 쪽에 더 적절한지 알려주세요.

동아프리카, 서아프리카, 아프리카 남부의 표현.

• 스와힐리어 – Heri ya Mwaka Mpya
• 줄루어 – Unyaka Omusha Omuhle
• 코사어 – Unyaka Omtsha Omnandi
• 아프리칸스어 – Gelukkige Nuwe Jaar
• 암하라어 – መልካም አዲስ ዓመት (Melkam Addis Amet) — 9월 에티오피아 새해에도 사용
• 하우사어 – Barka da Sabuwar Shekara
• 요루바어 – E ku odun, odun tuntun
• 이그보어 – Afọ Ọhụrụ Ọma
• 소말리어 – Sannad Wanaagsan
• 쇼나어 – Goredzva Rakanaka

국제 팀이나 고객에게는 AI 이메일 작성기로 다국어 메일 형식을 만들거나 이 프롬프트를 사용하세요.

국제적인 [팀/고객]에게 새해 이메일을 써주세요. [독자가 쓰는 언어 목록]의 새해 인사로 시작하고 [지난 한 해의 구체적인 일]에 대한 짧은 한국어 감사를 붙여주세요. 전체를 100단어 미만으로 써주세요.

태평양 섬, 아오테아로아 뉴질랜드, 그린란드의 표현.

• 마오리어 – Kia hari te Tau Hou
• 사모아어 – Manuia le Tausaga Fou
• 통가어 – Taʻu foʻou fiefia
• 하와이어 – Hauʻoli Makahiki Hou
• 피지어 – Yabaki Vou Vinaka
• 그린란드어 – Ukiortaami pilluarit

여러 언어로 새해 게시물을 쓰려면 Instagram 캡션 생성기나 아래 프롬프트를 활용하세요.

Instagram 문구를 써주세요. [팔로워가 쓰는 5~8개 언어]의 새해 인사, 한국어 마무리 한 줄, 관련 해시태그 세 개를 넣고 50단어 미만으로 작성해주세요.

언어만큼 시기도 중요합니다. 음력설, Nowruz, Rosh Hashanah, 송크란, 에티오피아 새해 중 상대가 기념하는 것을 확인하세요. 인쇄하거나 공개하기 전에는 원어민에게 문구를 검토받으세요.

Chat Smith에서는 Claude, GPT, Gemini, DeepSeek, Grok으로 메시지를 번역하고 발음을 확인하며 여러 AI 모델의 표현을 비교할 수 있습니다. 문구가 정해지면 Chat Smith Design Studio에 원하는 모습을 설명해 다국어 카드나 게시물을 만들어보세요.